新京报讯（记者滕朝）第77届戛纳电影节将于当地时分5月14日至25日举办，成龙经典影片《飞鹰筹画》4K建造版入选“戛纳经典”，将于当地时分5月23日21点30分在“沙滩放映”单位巨匠首映。本次放映的4K版，由中国电影费力馆、抖音、火山引擎发起的“经典香港电影建造筹画”建造。

成龙经典影片《飞鹰筹画》4K建造版将在戛纳“沙滩放映”单位巨匠首映。

“沙滩放映”是戛纳电影节很受不雅众宽待的步调之一。电影节期间，组委会每晚在沙滩为不雅众免费放映经典影片，或巨匠首映的非竞赛影片。据悉，《飞鹰筹画》为本届电影节入选“戛纳经典”沙滩放映单位的惟一中国电影。

逐帧复原武打作为

东谈主工建造与时刻建造聚合

《飞鹰筹画》上映于1991年，该片夙昔曾远赴摩洛哥、西班牙、菲律宾等地取景，总投资1.15亿港元，刷新了其时港片制作本钱最高记录。要念念对影片进行4K建造，需先将原始拍摄底片在香港完成高精度扫描，转成4K分散率的数据图像文献后，再由中国电影费力馆对数据图像进行数字建造。

与其他老电影比较，《飞鹰筹画》胶片的保存景况不算太差，但因影片中的武打作为多，对建造师如故极大的考验。片中许多武打作为，每一帧变化幅度齐很大，建造时前后帧难以彼此模仿。画面上一朝有划痕、污渍等，建造师只可在现时帧不断摸索，靠工夫少许点试出来。

声息建造时不仅要作念到声息明晰，还要保有香港电影黄金期间的质感。尤其在保证东谈主物对白明晰的同期，还要保证格斗的声息动态。这么智力既保留成龙电影的诙谐幽默，又能感受作为戏的拳拳到肉。“是以作为片是最难建造的电影类型之一，对建造师的视力、耳力、耐性齐是考验。”中国电影费力馆制作部主任黎涛说。

还有一些打斗地点，因帧率低而显得不够绽开，这些画面难以用东谈主工建造，火山引擎提供了智能插帧的时刻有蓄意。如《飞鹰筹画》临了，成龙诈骗强风和敌手对打，五官被强风吹得“样貌一新”。火山引擎通过插帧算法，智能对比前后帧施行，生成中间帧，从而擢升视频帧率、减少卡顿，使画面愈加顺滑，领路细节愈加明晰。火山引擎时刻建造的应用，不仅能匡助复原影史上的经典打斗地点，呈现更节律明快、教练有方的打戏，还减少了建造师重叠管事，让建造师专注处理最难最复杂的细节。

赓续经典桥段

主创参与引导艺术建造

除了数字建造、时刻建造，中国电影费力馆还邀请影片主创引导了艺术建造，把控建造的艺术质感。比如在影片调色方面，《飞鹰筹画》主创就给出了建造见解。片中部分波及转场的场景，主创但愿增强转场前后的画面临比铁心，如飞鹰（成龙饰）一排东谈主出纯粹后，对太空、黄沙、日光进行调亮处理，使画面更具冲击力。

《飞鹰筹画》建造前后对比，按主创意愿影片举座修得更亮。

此处建造，若是建造师径直调亮，画面容易产生小白点的图像噪声。火山引擎采取AIGC大模子时刻，模拟拍摄水平退化的老旧开拓，诈骗模拟得回的数据训诫HDR算法，对画面中的白点进行算计得回校色矩阵，矫正画面色偏，使影片更通透、亮丽。

影片中还有一段岩穴和纯粹中的追赶戏，不仅昏黑环境的画面噪点多，该片断的殊效镜头与通例镜头的胶片神采和质地还不一致。为管束这一问题，火山引擎时刻团队在不影响画面质地的情况下，诈骗算法平衡胶片的颗粒感，进程色调匹配和噪点平衡，画面更当然绽开且“修旧如旧”，带来更好的不雅看体验。

4K建造版《飞鹰筹画》，弥补了夙昔电影拍摄时留住的缺憾。曾任成龙中国副总裁的资深电影制片东谈主孙嵘暗示，“建造在某种进度上让影片‘长生’，它不单是只是时刻保存，并且又是一次艺术创造。”4K建造让经典老电影走出胶片铁盒，再行以“拂尘”后的明晰面容亮相，在新一批年青影迷的心中赓续艺术生命。

据了解九游会(中国区)集团官方网站，“经典香港电影建造筹画”由中国电影费力馆、抖音、火山引擎于2023年发起，筹画建造100部香港经典影片，并精选其中10部由“东谈主工+AI”逐帧建造，其余90部以AI时刻建造为主。本年4月，该筹画建造的4K版《A筹画》《卖身契》在北京外洋电影节上首映，已建造完成的影片可在抖音、西瓜视频免费不雅看。